Your Place At My Place (tradução)

Estamos indo para o fim, querida
Já estava previsto há muito, muito tempo
Você estava com outro cara na quarta-feira passada
Mas você enviou um parágrafo ontem à noite me dizendo que estava arrependida
E que você só me deseja tudo de bom
Mas depois de sete anos do meu tempo e das suas mentiras
Eu acho que sua palavra não vale nada

Porque agora é tarde demais
Tanto para outra alma gêmea
Deveria saber que você só tem um, querida
Ninguém nunca vai tomar o seu lugar no meu coração
Outro sorriso falso
Vindo só para anestesiar a dor por um tempo
Ah, mas de manhã ela terá ido embora, amor
Ninguém nunca vai tomar o seu lugar no meu coração, sim

Bom, acordei tarde de novo
Outra noite, ficando chapado e ficando em casa
Oh, Deus, eu me pergunto se você alguma vez pensou em quando estávamos apaixonados
Não parecia tão diferente, mas agora parece diferente
Eu gostava mais quando usávamos roupas finas como papel
Não me importa se você tem que mentir e dizer que está afim
Achei que tinha encontrado alguém para me endireitar novamente

Mas agora é tarde demais
Tanto para outra alma gêmea
Deveria saber que você só tem um, querida
Ninguém nunca vai tomar o seu lugar no meu coração
Outro sorriso falso
Vindo só para anestesiar a dor por um tempo
Ah, mas de manhã ela terá ido embora, amor
Ninguém nunca vai tomar o seu lugar no meu coração, sim

Estou ficando sem maneiras de nos consertar
"Eu pensei que a amava, foi só uma confusão"
Foi isso que você disse quando estava chorando porque sentiu nossa falta
Você nem sabe o quanto eu queria poder consertar a confiança

Mas agora é tarde demais
Tanto para outra alma gêmea
Deveria saber que você só tem um, querida
Ninguém nunca vai tomar o seu lugar no meu coração
Eu tenho um sorriso falso
Esperando que ela acredite por um tempo
Ah, mas de manhã ela terá ido embora, amor
Ninguém nunca vai tomar o seu lugar no meu coração, sim

Your Place At My Place (tradução)

Original

Joshua Slone